دانلود آهنگ سنا برزنجه و نوید زردی پاشای دلی (کردی)

دانلود آهنگ کردی پاشای دلی با صدای سنا برزنجه و نوید زردی

ترانه: ثنا برزنجه – سنا برزنجی . تنظیم موزیک: سنا برزنجه

Listen to/Download Sana Barzanje – Pashay Dili

.

متن

آهنگ پاشای دلی از سنا برزنجه

♫♪

ههی یهگه تو بێیت
هی اگه بیای

شاهی دڵی من دەبیت
پادشاه دل من میشی

ههی تو دەتوانیت
هی تو میتونی

تاج و سفرۆشتی خوشبختی بگەڕێنیت
تاج و تخت خوشبختی رو تصاحب کنی

هاورامی من شاهی من
دوست من پادشاه من

چۆن نییهت
چرا ناپدید شدی

تو سووتیت
تو سوختی

چێشتیت
ذوب شدی

شەمەی بوویت بۆ شەوەکانم
شمعی بودی برای شبهام

ڕوونایی من کۆتایی من
روشنایی من انتهای من

بە پێشم بێ هاورامی من
به پیش من بیا دوست من

بۆ یەوەی خانی خۆمان بسازین
تا بتونیم خونهمون رو بسازیم

بێ درووغ و بێ شکی
بدون دروغ و بدون تردید

عەشقم تاکو یێستا بینیت
عشق من تا حالا دیدی

یاشق و معشوق یەم شێوە بن
عاشق و معشوق اینطور باشن

بە پێشم بێ بۆ یەوەی خەمەکانمان لەبیر ببەین
بیای پیش من تا بتونیم غمهامون رو فراموش کنیم

دەستەوێنم دەدەم بێم
قول میدم بیام

باوەر بکە دووبارە دەگەرەم
باور کن برمیگردم

لەگەڵت دەمانم
باهات میمونم

دەستەکانت دەگریم
دستاتو میگیرم

بۆ ژیانی نوێ
برای یک زندگی جدید

یامادە یامادەم
آمادهی آمادهم

من بێ تۆ لە جیهان هاتم
من بدون تو به دنیا اومدم

بەڵام لەگەڵت دەمیرم
اما با تو میمیرم

ترجمه فارسی

اگه بیای
پادشاه دل من میشی
هی.. تو میتونی
تاج و تخت خوشبختی رو بگیری
هاورامی من، شاه من
دوست من، پادشاه من
چرا ناپدید شدی؟
تو سوختی
تو ذوب شدی

_

این آهنگ پاشای دلی از نوید زردی و سنا برزنجه عالی ترکیب شده با صدای ظریف و احساسی سنا، انگار دارن یه داستان عشقی واقعی رو روایت می کنن.

ملودی شاد کردیش باعث میشه آدم ناخودآگاه باهاش همخوانی کنه، مخصوصا اون قسمت هایی که حس سلطنتی و قدرتمند بودن عشق رو منتقل می کنه.

من فکر می کنم این نشون میده چقدر موسیقی کردی می تونه جذاب باشه، بدون اینکه ریشه هاش رو از دست بده. آدم رو به فکر روابط عاطفی می اندازه. در کل، یه کار حرفه ای که بارها گوش دادم و خسته نشدم.