دانلود آهنگ آیتن رسول یانلیشیمسان mp3 صوتی

دانلود آهنگ آیتن رسول یانلیشیمسان

تنظیم : آیتن رسول

Listen to/Download Ayten Rasul Yanlishimsan

.

متن آهنگ

آهنگ یانلیشیمسان از آیتن رسول

+ ترجمه و معنی فارسی

♫♪

Men seni qelbime gizlemişem
Başqasını Sevmemişem
Ve xeyanet etmemişem
Amma sen, üreyimle oynamısan
Ağır olsa da duymalısan
Menim en böyük yanlışımsan
Ağlama ürek o buna layiq deyil inan
Terk eden sonunda peşman olur her zaman
O sene yaşatdıqlarını özü yaşamadan
Ruhunu alıb geden deyildir bu dünyadan

فارسی:

من تو را در عمق قلبم پنهان کردم
کسی جز تو را دوست نداشتم
و به هیچ‌کس خیانت نکردم

اما تو با دل من بازی کردی
حتی اگر سنگین باشد، باید این را بشنوی
تو بزرگ‌ترین اشتباه زندگی من هستی

گریه نکن ای دل، باور کن او لایق این اشک‌ها نیست
کسی که می‌رود، همیشه در نهایت پشیمان می‌شود
تا وقتی خودش همان رنجی را که به تو داد تجربه نکند
نمیتواند با آرامش و آسودگی روح از این دنیا برود.

_

آهنگ از درد یک عشق نافرجام حرف میزنه. حس خیانت و پشیمونی توش موج میزنه، اما نه با فریاد، بلکه آروم و سنگین که بیشتر میسوزه. ریتم کندش باعث میشه هر بار گوش بدی، یه لایه جدید از احساسات کشف کنی.