آهنگ لری مست خراب قاطیم فرشید حکمتی و هومن پناهی (اصلی)

Listen to/Download masto kharabo ghatim farshid hekmati

اهنگ لری مست خراب قاطیم فرشید حکمتی

متن

مهس خراب قاطی ام من کوه ایگردم یاغییم

یه شو خدا رفیقمه یه شو رفیق ساقییم

امشو شوه سرمستیه امشو شوه رفیقونه

گل گردنت لیوان بلور پرش شرابه های گلوم

ار یه یه روز وش نخرم حالم خرابه های گلوم

من کوه ایگردم یاغییم یه شو خدا رفیقمه

یه شو رفیق ساقییم امشو شوه سرمستیه

امشو شوه رفیقونه گل گردنت لیوان بلور

پرش شرابه های گلوم ار یه یه روز وش نخرم حالم خرابه های گلوم

ترجمه فارسی:

من حالم آشفته ست، آدم کوه و یاغیم.
یک شب خدا رفیق من است، یک شب رفیقم ساقی است.

امشب، شب مستی است؛
امشب، شب رفاقت است.
گردن تو مثل لیوان بلور است
و گلوی من پر از شراب.

اگر حتی یک روز هم سراغش نروم
حال من خراب می‌شود.

من آدم کوه و یاغی ام؛
یک شب خدا رفیق من است،
یک شب رفیقم ساقی است.
امشب شب مستی است،
امشب شب رفاقت است.
گردن تو لیوان بلور،
گلوی من پر از شراب؛
اگر یک روز هم به سراغش نروم،
حالم خراب میشود.

_

آهنگ لری مست و خراب و قاطیم از فرشید حکمتی واقعا یکی از اون کارهایی هست توی دل فرهنگ لری جا داره، جایی که شادی و غم با هم قاطی شدن. این آهنگ شاد و بیس دارش، انگار داره از یه حال و هوای مستانه حرف میزنه که پر از رفاقت و طبیعت گردیه.

فرشید حکمتی با صدای بسیار خوبش، حس یه شب دورهمی رو زنده میکنه، جایی که همه چیز فراموش میشه و فقط لحظه مهمه. ریمیکس اینستاگرامش هم که دیگه نگو، با ارگ ارکستی و تمپوی تند، عالی برای مهمونی های جنوبی مثل بوشهری یا بندری.