دانلود آهنگ ماجد المهندس اشلونک حبیبی (عربی)

دانلود آهنگ عربی ماجد المهندس اشلونک حبیبی

Listen to/Download Majid Al Muhandis – Shlonak Habibi

.

متن آهنگ اشلونک حبیبی از ماجد المهندس

♫♪

اشلونک حبیبی مشتاق الک

مر عمری کوله حبیبی و انی اتخیلک

بعدک ملالی جروح فکره تجی و تروح

منکولی وین اروح لو احتیاج لک

کل شی بحیاتی من غرامک ماسلم

معیشنی بین الحظه و الحظا حلم

انا بحلم بیک

اصحی افکر بیک

ارحمنی الله علیک

انا عایش الک

.

ترجمه فارسی

.

ترجمهٔ فارسی :

چقدر دلم برایت تنگ شده، حبیبم
تمام عمرم را با خیالِ تو می‌گذرانم
هنوز زخم‌هایم تازه‌اند،
فکرت می‌آید و می‌رود
بی‌تو نمی‌دانم کجا بروم
وقتی این‌همه به تو محتاجم

هیچ‌چیز در زندگی‌ام از عشقِ تو سالم نمانده
زندگی‌ام بین یک لحظه و لحظه‌ای دیگر، فقط یک رؤیاست
من در خواب هم با توأم
بیدار می‌شوم و باز به تو فکر می‌کنم
به خدا، به من رحم کن
من فقط برای تو زندگی می‌کنم

.

دانلود آهنگ اشلونک حبیبی ماجد المهندس