آهنگ دای دای (Dai Dai) شکیرا جام جهانی ۲۰۲۶ + متن و ترجمه

دانلود آهنگ دای دای شکیرا جام جهانی ۲۰۲۶ | خارجی اینستاگرام ترند با صدای زن

Listen to/Download Dai Dai

.

آهنگ دای دای شکیرا جام جهانی

متن

او-اِی-او-اِی (او-اِی)
اِه-او-اِی (او-اِی)
او-اِی-او-اِی (او-اِی)
اِه-او-اِی

یو نیو فرام د دی یو وِر بورن
دَت هیر این دیس پلیس یو بِلُنگ
یوو بین دیس بریو آل اَلانگ
وات بروک یو وانس مید یو اِسترانگ (اِسترانگ)

دای، دای، ایکو، داله، آلِه، لِتس گو
دای، دای، ایکو، داله، آلِه، لِتس گو (آو)

کام فالو یور دیزایِر
وِر دِرز ا ویل، دِرز ا وی
یو آر دِ اونِر آو دَت فایِر
نو وان کَن تِیک ایت اَوِی

سویت اَند بلاد تو رایت یور استوری
دَت ایز هاو یو پیوِد دِ وی
یور اَباوت تو ریچ دِ گلوری
اونلی وان اِستِپ اَوِی

آل دِ هایز اَند لوز
آل دِ تیز اَند دِ پِین
یو بین دِر ثرو ایت آل، بین ثرو ایت آل
جاست دو ایت اَگِین

ناو یو گات تو بِلِیو (آی بِلِیو)
کاز یو نو وات ایت تِیکْس
تو بی لیوینگ مای دریم
اَت دِ تاپ آو یور گِیم

فیل ایت، گات اِوری‌ثینگ یو نید ایت
ناو برینگ ایت لایک یو مینین ایت
جاست لایک یو مینین ایت

داله، نو اولبیده لو کِ والِس
خوِگا کومو تو سابِس
کومو تو سابِه

اِنِرجی ایز کُنتِیجِس (یو نو)
اَند ایت نِوِر فیلز اَس (نو، نو)
نو وانز گِتینگ تایِرد (آی نو)
کاز یو گات دَت فایِر (اِیو)

دریم ا لیتِل هایِر
لِتس گو، لِتس گو، لِتس گو

اِیو
اِیو

ویو تِیکِن آل دَت آور هارتس کَن هُلد
وی کَنت هُلد آن تو دِ پَست نو مور (اِم)
فرام دِ دِرت اَند دِ تیز، وی مِیک گُلد
وی آر مور دَن فِلِش اَند بونز

آل دِ هایز اَند لوز (هایز اَند لوز)
آل دِ تیز اَند دِ پِین
یو بین دِر ثرو ایت آل، بین ثرو ایت آل
جاست دو ایت اَگِین

ناو یو گات تو بِلِیو (آی بِلِیو)
کاز یو نو وات ایت تِیکْس
تو بی لیوینگ مای دریم
اَت دِ تاپ آو یور گِیم

فیل ایت، گات اِوری‌ثینگ یو نید ایت
ناو برینگ ایت لایک یو مینین ایت
جاست لایک یو مینین ایت

داله، نو اولبیده لو کِ والِس
خوِگا کومو تو سابِس
کومو تو سابِه

پله، مارادونا، مالدینی، روماریو
کریستیانو رونالدو
اِل پیبه، اینیِستا، بِکهام اَند کاکا
مسی، مباپه، صلاح

برازیل، اروگوئه، آرخِنتینا، کُلُمبیا
آمریکا، اِنگلَند، جِرمنی، فِرَنس
ساوث آفریکا، اِسپانیا، مِخیکو، جَپَن
کُریا، نِدِرلَندز

او-اِی-او-اِی (او-اِی)
اِه-او-اِی
او-اِی-او-اِی (او-اِی)
اِه-او-اِی

نیو فرام د دی یو وِر بورن
هیر این دیس پلیس یو بِلُنگ
یوو بین دیس بریو آل اَلانگ
وات بروک یو وانس مید یو اِسترانگ (آو)

دای، دای، ایکو، داله، آلِه، لِتس گو
دای، دای، ایکو، داله، آلِه، لِتس گو
دای، دای، ایکو، داله، آلِه، لِتس گو
دای، دای، ایکو، داله، آلِه، لِتس گو

او-اِی-او-اِی (او-اِی)
اِه-او-اِی (او-اِی)
او-اِی-او-اِی (او-اِی)
اِه-او-اِی

***

ترجمه فارسی

اوه-اِه-اوه-اِه (اوه-اِه)
اِه-اوه-اِه (اوه-اِه)
اوه-اِه-اوه-اِه (اوه-اِه)
اِه-اوه-اِه

از همان روزی که به دنیا آمدی، میدانستی
که جای تو همینجاست
از اول همینقدر شجاع بودهای
آنچه یکبار شکستت داد، قویات کرد (قوی)

یالا، یالا، بریم، بجنب، بیا، بریم
یالا، یالا، بریم، بجنب، بیا، بریم (اوو)

بیا و دنبال خواستهات برو
خواستن توانستن است
تو صاحب آن شعله هستی
هیچکس نمیتواند از تو بگیردش
با عرق و خون داستانت را نوشتی
اینطوری راه را برای خودت هموار کردی
نزدیک است به شکوه برسی
فقط یک قدم فاصله داری

همه فراز و نشیبها
همه اشکها و دردها
همه را از سر گذراندهای، از همه عبور کردهای
فقط دوباره انجامش بده

حالا باید باور کنی (باور میکنم)
چون میدانی چه چیزی لازم است
تا رویای من را زندگی کنی
در اوج تواناییات
حسش کن، گرفتی!