دانلود آهنگ گونل زینالوا ایچی میچی (ایچیم ایچیمه از گونل)

دانلود آهنگ گونل زینالوا ایچی میچی (ایچیم ایچیمه) با صدای زن ریمیکس ایچیمه ایچیمه

ترکی ترکیه ای آذری içim içime

Download song Gunel Zeynalova – Icim Icime Sigmiyor

.

متن

آهنگ ایچی میچی (ایچیم ایچیمه) از گونل زینالوا

سوغوک بیر یاغمور یاغارکن
رسیمین الیمده باکارکن
دون آکشام گؤزلریم دولدو
وردیغین گوللری کوکلارکن

ایچیم ایچیمه سیغم‌یور
سنسیز یار یوزوم گولم‌یور
گجلر ساباح اولم‌یور
فیرار اتمیش اویکولاریم

رسیمینی آتشه آتارکن
آیریلیق شاکیسی دینلرکن
اللریم کلم توتمادِی
الودا مکتوبونو یازارکن

ترجمه فارسی

وقتی باران سردی می بارید
وقتی به عکس تو که در دستم بود نگاه می کردم
دیشب چشمانم پر از اشک شد
وقتی گل هایی را که به من داده بودی بو می کردم

دلم آرام و قرار ندارد
بدون تو، یار، لبخندی روی لبم نمی آید
شب ها صبح نمی شوند
خواب هایم از من گریخته اند

وقتی عکست را به آتش می انداختم
وقتی آهنگ جدایی را گوش می کردم
دستانم توان گرفتن قلم را نداشت
وقتی نامه خداحافظی را می نوشتم

_

این روزها وقتی که هوا گرفته و بارون میباره، بی اختیار یاد آهنگ ایچیم ایچیمه از گونل زینالوا میفتم.

این ترانه ترکی قدیمی منو میبره به روزهایی که دلم برای یه نفر تنگ شده. راستش این آهنگ برای منو هر کسی که طعم دوری رو چشیده، یه همدم بی نظیره.

من وقتی بارون رو میبینم و این قطعه رو گوش میدم، انگار تمام خستگی دلم بیرون میریزه. اگه شما هم دلتون گرفته، حتما به این اثر گوش بدید.