آهنگ گجلر فکرنن یاتا بیلمیرم با صدای گوگوش

دانلود آهنگ گوگوش آیریلیق – گجلر فکرنن یا تا بیلمیرم بو فکری باشیمنان اتا بیلمیرم

♪♫♪

Listen to/Download Aair Eeligh

.

متن

آهنگ گجلر فکرنن یاتا بیلمیرم گوگوش

گجلر فکرنن یا تا بیلمیرم بو فکری باشیمنان اتا بیلمیرم

گجلر عشقینن یاتا بیلمیرم بو عشق باشیمنان اتا بیلمیرم

نی نییم که سنه چاتا بیلمیرم ایلیرخ ایلیرخ امان ایلیرخ

هر دل دردن اولار یامان ایلیرخ  اوزون دو هجرینن گارا گجلر

بیلمیرم من گدیم هارا گجلر وروب دو دردیم یارا گجلر

وروب دو دردیم یارا گجلر  ایلیرخ ایلیرخ امان ایلیرخ

هر دل دردن اولار یامان ایلیرخ

گئجه لر فکریننن یاتا بیللمیرم  بو فکری باشیمنان آتا بیلمیرم

نینیئم کی سنه چا تا بیلمیرم آیریلیق ، آیریلیق ، امان آیریلیق

هربیردتدن اولان، یامان آیریلیق اوزوندو هجریننن قارا گئجه لر

بیلمیرم من گدیم هارا گئجه لر ووروبدو قلبیمه یارا گئجه لر

آیریلیق ، آیریلیق ، امان آیریلیق هربیردتدن اولان، یامان آیریلیق

. . .

ترجمه :

شب ها از فکر تو نمی تونم بخوابم

این فکر را نمی تونم از سرم بیرون کنم

شب ها از عشق تو نمی تونم بخوابم

این عشقو نمی تونم از سرم بیرون کنم

چه کار کنم که به تو نمی تونم برسم ؟

جدایی جدایی امان از جدایی

هر دل از درد می میره وای از جدایی

شب ها از دوری تو دراز و طولانی است

نمی دونم که شب ها به کجا پناه ببرم

شبها به درد من زخم زده اند

شبها به درد من زخم زده اند

جدایی جدایی امان از جدایی

هر دل از درد می میره وای از جدایی

_

این آهنگ یه ترک فولکلوریک و بسیار شاد و دست‌زدنی‌ که گوگوش به زبان ترکی خونده. گجلر فکرنن پر از ریتم و جنب و جوش محلی و یه حس بی‌ خیالی مطلقه. مناسب مهمونیای پر سر و صدا و دورهمیای شنگول .

فضاش کاملاً پرانرژی و رقص‌ آوره. برای یه عروسی تو حیاط یه خونه قدیمی، یا یه جشن تولد که میخواین دست بزنید و هورا بکشید، این قطعه رو پلی کن. آذری‌ زبانا و کسایی که عاشق موسیقی فولکلور هستن، عاشقشن.